Ten region jest prawdziwym punktem odniesienia dla miłośników rowerów, gdzie natura łączy się z pasją do dwóch kółek. Niezależnie od tego, czy wybierzesz rower szosowy, górski czy elektryczny, znajdziesz tu różnorodne trasy dostosowane do każdego poziomu przygotowania. Jazda rowerem po tych dolinach to doświadczenie wykraczające poza sport, wśród spektakularnych krajobrazów, lokalnej kultury, tradycji kulinarnych i winiarskich oraz rosnącego nacisku na zrównoważony rozwój. W ostatnich latach Alta Badia stała się ulubionym miejscem najbardziej wymagających rowerzystów. Strategiczne położenie, szeroki wybór tras o różnym stopniu trudności oraz możliwość jazdy po drogach, które weszły do legendy kolarstwa, sprawiają, że jest to miejsce, którego nie można pominąć. Stąd można wspiąć się na kultowe przełęcze, takie jak Pordoi, Sella, Passo Gardena, Fedaia, Valparola, Passo Falzarego i Giau, aż do słynnych Tre Cime di Lavaredo: prawdziwe marzenie każdego rowerzysty.
MARATONA DLES DOLOMITES-ENEL: MARZENIE O POKOJU, KTÓRYM MOŻNA SIĘ PODZIELIĆ
Do udziału w 39. edycji Maratona dles Dolomites-Enel, zaplanowanej na niedzielę 5 lipca, zgłoszono 32 400 wniosków od osób 85 narodowości. Każdego roku ten granfondo przyciąga rowerzystów z całego świata i można go uznać za królową wszystkich imprez kolarskich w Europie. Motywem przewodnim i charakterystycznym dla tej edycji jest Pokój. „Maratona to tysiące historii spotykających się i oddychających na tej samej wysokości, gdzie góra jest symbolem sprawiedliwości. Jesteśmy mali, ale nasze zadanie jest ogromne: myśleć o pokoju, rozmawiać o nim i działać: zrobimy to za pomocą pedałów. Ponieważ pokój jest osiągalnym marzeniem, drogą, którą możemy wspólnie przebyć i wzdłuż której możemy podążać w pokoju” – zdradza Michil Costa, prezes Maratona dles Dolomites-Enel.
Główną atrakcją Maratona dles Dolomites-Enel są, jak zawsze, przełęcze Dolomitów: Campolongo, Sella, Pordoi, Gardena, Giau, Falzarego i Valparola. Trzy trasy bez ruchu samochodowego pozostają bez zmian: właściwy Maratona ma długość 138 km i 4230 metrów przewyższenia; trasa średnia ma długość 106 km i 3130 metrów przewyższenia; a trasa Sella Ronda ma długość 55 km i 1780 metrów przewyższenia.
Tydzień rowerzysty w dniach poprzedzających Maratona dles Dolomites zostanie zmieniony i rozszerzony, a program będzie jeszcze bogatszy i bardziej atrakcyjny. Oferowane będą nowe wycieczki rowerowe i zajęcia przeznaczone dla rowerzystów i ich rodzin. Osoby, które nie znalazły się wśród szczęśliwych uczestników, będą miały możliwość zakupu jednego z 200 miejsc po wyższej cenie online, a dochód z tej sprzedaży zostanie przekazany na cele charytatywne. Rejestracja będzie możliwa 19 marca na stronie internetowej www.maratona.it.

HISTORYCZNE TRASY MARATONA STAJĄ SIĘ SUPERMARATONA
Alpiniści Hervé Barmasse z Doliny Aosty i Maratona dles Dolomites-Enel zaprezentowali SuperMaratona, projekt łączący pasję sportową z podróżą upamiętniającą, który jest w istocie zaproszeniem do zanurzenia się w historii i kulturze Dolomitów poprzez jazdę na rowerze. Hervé, pierwszy, który podjął to wyzwanie w 2024 roku, pokonał wszystkie podjazdy występujące w 37 edycjach Maratony na trasie o długości 285 kilometrów i przewyższeniu 8400 metrów, przekraczając 13 przełęczy Dolomitów, stanowiących integralną i wspaniałą część historii kolarstwa: wyzwanie bez precedensu. Każdy może podjąć to wyzwanie, które jest przede wszystkim wyzwaniem wobec samego siebie. Pod linkiem maratona.it/supermaratona można znaleźć profile wysokościowe i szczegóły trasy, którą należy pokonać.
SELLARONDA BIKE DAY I DOLOMITES BIKE DAY: TRZY DNI NA ZAMKNIĘTYCH DLA RUCHU SAMOCHODOWEGO PRZEŁĘCZACH DOLOMITÓW
Czerwiec i wrzesień to dwa miesiące, których miłośnicy kolarstwa nie mogą przegapić: imprezy w Alta Badia po raz kolejny łączą spektakularne krajobrazy z naciskiem na zrównoważony rozwój. Przez trzy dni słynne przełęcze Dolomitów są zamknięte dla ruchu samochodowego, oferując wszystkim możliwość jazdy na rowerze w całkowitej swobodzie, również tym, którzy nie biorą udziału w prestiżowym wyścigu Maratona dles Dolomites-Enel. Bike Days to imprezy niekonkurencyjne, otwarte dla wszystkich, bez konieczności rejestracji. Trasy częściowo pokrywają się z trasą Maratona i przebiegają przez niektóre z najbardziej charakterystycznych podjazdów w Dolomitach. W sobotę, 6 czerwca, powraca tradycyjny Sellaronda Bike Day, podczas którego przełęcze wokół Grupy Sella zostaną zamknięte dla ruchu samochodowego. Inicjatywa ta zostanie powtórzona również 12 września. Od godziny 8:30 do 16:00 rowerzyści na każdym poziomie zaawansowania będą mogli pokonać trasę w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara: 53 kilometry z przewyższeniem 1637 metrów, w wyjątkowej scenerii. Oficjalne produkty promocyjne, dostępne w sklepach w dolinach objętych akcją, zostały zaprojektowane przez Manuela Bottazzo i wyprodukowane przez Sportful.20 czerwca odbędzie się Dolomites Bike Day, podczas którego uczestnicy będą mieli okazję pokonać przełęcze Campolongo, Falzarego i Valparola, będące miejscem legendarnych wyczynów wielkich kolarzy. Trasa rozpoczyna się w Alta Badia, prowadzi przez Campolongo do Arabby i doliny Livinallongo, następnie kieruje się w stronę Falzarego i Valparoli, a następnie przechodzi przez San Cassiano, La Villa i Corvara, gdzie kończy się pętla. Trasa, zamknięta dla ruchu od 8:30 do 14:30, ma długość 51 kilometrów i łączną różnicę wysokości 1370 metrów. Zaleca się pokonywanie jej w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara.
WYCIECZKI ROWEROWE Z PRZEWODNIKIEM: RAZEM NA ROWERACH JEST WIĘCEJ ZABAWY
W sezonie letnim 2026 Alta Badia ponownie zaprasza na wycieczki rowerowe z przewodnikiem, które odbędą się w czerwcu i lipcu i będą obejmowały pięć cotygodniowych wycieczek. Kalendarz zawiera serię wycieczek z przewodnikiem, których celem jest zapoznanie uczestników z najbardziej malowniczymi trasami w Dolomitach. Od poniedziałku do piątku każdy dzień poświęcony jest innej wycieczce, podczas której doświadczeni lokalni przewodnicy rowerowi oprowadzają uczestników po najbardziej charakterystycznych przełęczach i miejscach w okolicy. Wśród proponowanych miejsc docelowych znajdują się słynna Sellaronda, Passo Fedaia i Passo Giau. Opłata za udział wynosi 40,00 €. Wycieczki można rezerwować w biurach turystycznych Alta Badia lub online na oficjalnej stronie internetowej www.altabadia.org.
WSPÓLNE KORZYSTANIE Z ROWERÓW ELEKTRYCZNYCH: DOLOMITY NA DWÓCH KOŁACH, BEZ WYSIŁKU
Dzięki usłudze E-Bike Sharing odkrywanie Alta Badia jest jeszcze łatwiejsze i bardziej atrakcyjne. Wspomaganie pedałowania pozwala z łatwością dotrzeć do najbardziej malowniczych punktów widokowych w okolicy oraz trzech parków obszaru Movimënt, położonych na wysokości 2000 metrów. Rowery elektryczne sprawiają, że nawet najtrudniejsze podjazdy stają się dostępne, oferując wrażenia odpowiednie zarówno dla doświadczonych rowerzystów, jak i dla tych, którzy chcą cieszyć się krajobrazami Dolomitów w całkowitym relaksie. Rowery można odebrać i zwrócić w górnych stacjach wyciągów Col Alto, Piz La Ila i Piz Sorega. Ponadto sklepy sportowe i wypożyczalnie w dolinie oferują modele najnowszej generacji dla tych, którzy wolą rozpocząć wycieczkę bezpośrednio z dna doliny. Dodatkową zaletą jest możliwość transportu rowerów elektrycznych wyciągami, co ułatwia przemieszczanie się między różnymi lokalizacjami bez użycia samochodu, zapewniając zrównoważoną i przyjemną rozrywkę.
ALTA BADIA ALL ROAD: TRASY RUCHU BIKE BEATS I SELLARONDA NA ROWERACH GÓRSKICH
Alta Badia to również idealne miejsce dla miłośników kolarstwa górskiego, oferujące rozległe trasy biegnące wśród roślinności o tysiącach kolorów. Miłośnikom enduro, freeride'u i turystyki rowerowej obszar ten oferuje szeroki wybór tras o różnym stopniu trudności.Dla bardziej odważnych, kochających adrenalinę rowerzystów przygotowano Bike Beats Movimënt, trasy zjazdowe przeznaczone dla rowerów. Są to trasy Country Flow, czyli płynne trasy z zakrętami i skokami o różnym stopniu trudności. Ponadto Bike Beats Movimënt jest częścią sieci Gravity Card, która umożliwia dostęp do 30 najlepszych parków w całej Europie. Przynależność do tej sieci gwarantuje wysoką jakość i obsługę. Trasy można pokonywać na rowerach górskich lub elektrycznych, na płaskowyżu Alta Badia na wysokości 2000 metrów, a dostęp do nich zapewniają wyciągi, na które można załadować rowery. Alta Badia jest również idealną bazą wypadową dla trasy Sellaronda dla rowerów MTB. Możliwość przewożenia rowerów wyciągami pozwala rowerzystom bez wysiłku dotrzeć na duże wysokości, a następnie pokonywać zapierające dech w piersiach zjazdy i trasy singletrackowe przeznaczone dla rowerów MTB. Trasę można pokonać zgodnie z ruchem wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara, a zaleca się, aby wyruszyć na nią z doświadczonym przewodnikiem rowerowym.

ODKRYWANIE ALTA BADIA NA GRAVELU
W ostatnich latach jazda na rowerach gravelowych przyciąga coraz większą liczbę entuzjastów dzięki możliwości opuszczenia asfaltu i wyruszenia na polne drogi bez rezygnacji z wrażeń typowych dla jazdy na rowerze szosowym. Alta Badia stała się idealnym miejscem dla tej dyscypliny, oferując trasy wijące się przez lasy, pastwiska i krajobrazy u podnóża Dolomitów, wpisanych na listę światowego dziedzictwa UNESCO. Okolica oferuje liczne drogi szutrowe idealne do uprawiania tej aktywności. Jedną z najbardziej sugestywnych tras jest trasa poświęcona odkrywaniu tradycyjnych ladynskich gospodarstw rolnych i ich typowej architektury, odpowiednia również dla początkujących. Osoby poszukujące bardziej wymagającej trasy mogą wyruszyć z charakterystycznej miejscowości La Val na średnio trudną wycieczkę, na której asfaltowe i gruntowe drogi przeplatają się na mało znanej, ale niezwykle fascynującej trasie u podnóża parków przyrodniczych Fanes-Senes-Braies i Puez-Odle. Kolejna trasa panoramiczna prowadzi z Badii do łąk Armentara, mijając podnóże imponującego masywu Santa Croce, zapewniając wciągające wrażenia w samym sercu Dolomitów.
PRZYJAZNE ROWERZYSTOM: ALTA BADIA DOSTOSOWANA DO POTRZEB ROWERZYSTÓW
Alta Badia oferuje szeroką gamę usług Bike Friendly przeznaczonych dla miłośników kolarstwa szosowego, gravelowego i górskiego, dzięki którym można w pełni komfortowo zwiedzać okolicę na dwóch kółkach. Szczegółowe mapy z polecanymi trasami są dostępne w biurach turystycznych, a wyspecjalizowani przewodnicy organizują spersonalizowane wycieczki dostosowane do różnych poziomów przygotowania. Istnieje również wiele umów z obiektami noclegowymi, wypożyczalniami rowerów, sklepami z częściami zamiennymi i odzieżą techniczną, a także restauracjami i schroniskami górskimi wyposażonymi tak, aby zaspokoić potrzeby rowerzystów.
Certyfikowane obiekty „Bike Expert” i „Bike Friendly” gwarantują dedykowane usługi: bezpieczne przechowywanie z miejscem do mycia i naprawy, stojaki na rowery, specjalistyczne narzędzia do konserwacji, pralnię, pożywne śniadania, a po południu energetyczne przekąski, takie jak dania na zimno lub domowe ciasta. Ponadto windy umożliwiają bezpłatny transport rowerów bez dodatkowych kosztów.
CASTELLI I CICLI PINARELLO, PARTNERZY DOSKONAŁOŚCI ALTA BADIA
Partnerstwo pomiędzy Castelli, Alta Badia i Maratona dles Dolomites-Enel stanowi idealne połączenie trzech podmiotów reprezentujących doskonałość kolarstwa i terytorium, na którym odbywa się jeden z najtrudniejszych i najbardziej spektakularnych wyścigów granfondo. Castelli to włoska firma założona w 1876 roku, specjalizująca się w produkcji technicznej odzieży kolarskiej, która wyróżnia się nieustannym dążeniem do innowacji i jakości. Partnerstwo między Castelli, Alta Badia i Maratona dles Dolomites-Enel opiera się na wspólnych wartościach, takich jak doskonałość, pasja i troska o region. Castelli angażuje się w ochronę środowiska i zmniejszenie wpływu swojej produkcji na środowisko, a Maratona dles Dolomites-Enel promuje zrównoważone zarządzanie imprezą. Koszulki i spodnie rowerowe Alta Badia, zaprojektowane przez grafika Manuela Bottazzo, zostały wyprodukowane przez firmę Castelli i są dostępne w sklepach i punktach informacyjnych Alta Badia. Wzmocniono również partnerstwo między Alta Badia a Cicli Pinarello. Firma z siedzibą w Treviso nadal wspiera ośrodek i Maratona dles Dolomites-Enel, opierając się na pełnej zgodności wartości i celów. Doskonałość dwóch kół reprezentowana przez Cicli Pinarello w połączeniu z jakością gościnności ośrodka takiego jak Alta Badia to pewność dla miłośników kolarstwa na całym świecie.