Mladé Buky to niewielka, nowoczesna stacja narciarska położona na przedgórzy Karkonoszy, przy drodze z Trutnova do Jańskich Łaźni i Peca pod Snieżką. Powstała kilka lat temu i jest typowym ośrodkiem rekreacyjnym, idealnym dla rodzin z dziećmi. Nadaje się także bardzo dobrze dla początkujących narciarzy. Ponieważ dojazd do niej jest bardzo dobry, może być świetną alternatywą dla górskich stacji, w czasie dużych opadów śniegu. Natomiast dzięki bardzo sprawnej instalacji sztucznego zaśnieżania i niewielkim nachyleniom tras zjazdowych śnieg utrzymuje się tu zadziwiająco długo.
Wszystkie trasy zlokalizowane są na północnych stokach Pekelskego vrhu (583 m n.p.m.), spod szczytu którego promieniście opadają rozległe połogie stoki, z szerokimi łagodnymi w większości trasami. Obsługuje je siedem orczyków i jedna kolejka krzesełkowa. Natomiast łączna długość tras zjazdowych dochodzi do 5 km. Prawie wszystkie trasy są oświetlone, co jest ewenementem wśród czeskich stacji narciarskich.
Przy wyciągach znajduje się restauracja, wypożyczalnia sprzętu i serwis. Dodatkową atrakcją jest tor bobslejowy, obsługiwany przez dodatkowy wyciąg. W sumie w porównaniu z pobliskimi ośrodkami w Karkonoszach, stacja przedstawia się raczej skromnie, ale może być dobrym terenem ćwiczebnym, zwłaszcza, że rzadkością tutaj jest tłok na stokach i kolejki do wyciągów. |
