Zależy którędy pojedziesz, moim zdaniem masz dwie opcje:
1) https://www.google.pl/maps/dir/Wroc%C5%82aw/Livigno+SO,+W%C5%82ochy/@48.6162036,10.4795612,7z/data=!4m13!4m12!1m5!1m1!1s0x470fe9c2d4b58abf:0xb70956aec205e0f5!2m2!1d17.0385376!2d51.1078852!1m5!1m1!1s0x47836dfa067fe897:0x5b4999f522f8aacb!2m2!1d10.1357319!2d46.538636?hl=pl
2) https://www.google.pl/maps/dir/Wroc%C5%82aw/Livigno+SO,+W%C5%82ochy/@46.8481839,10.1334053,10z/data=!4m14!4m13!1m5!1m1!1s0x470fe9c2d4b58abf:0xb70956aec205e0f5!2m2!1d17.0385376!2d51.1078852!1m5!1m1!1s0x47836dfa067fe897:0x5b4999f522f8aacb!2m2!1d10.1357319!2d46.538636!5i2?hl=pl
Przy opcji nr 1 potrzebujesz winietę jeśli wjedziesz na autostradę (40 CHF, tj. ok. 120 zł), możesz jechać wzdłuż niej i nie kupujesz winiety. W opcji nr 1 będziesz potrzebował wsadzić samochód na pociąg, żeby przejechać tunelem, on na pewno jest płatny, ale nie pamiętam ile, na pewno można poszukać to u wujka google lub tu: http://www.skionline.pl/stacje/oplaty-za-drogi-winiety-w-szwajcarii,samochodem-na-narty,53.html
Natomiast przy opcji nr 2 na Szwajcarię nie potrzebujesz winiety, ale potrzebujesz na Austrię, od stycznia 8,70 €.