Znajdź zawartość

🇦🇹 Zapraszam na wyjazd okołosylwestrowy, w świetny i bliski rejon Pinzgau. Celujemy głównie w Zillertal Arena, Kitzbühel, Wildkogel. Ewentualnie można wyłącznie w dolinie Zillertal (Mayrhofen i in.), wszystko do ustalenia 🙂 W każdym wariancie setki km tras i hektary poza 🙂 🇦🇹 Termin ok. 28/29.12-2.01, wyjazd w poniedziałek wieczorem lub wtorek. Powrót w niedzielę po nartach. 🇦🇹 Koszty: kwatera ok. 30 EUR/os./dzień; transport 100 EUR; + skipassy - SSSC jest nieco droższe, Zillertal nieco tańsze. 🇦🇹 Jadę z Krakowa przez Śląsk, dołączają ludzie z innych miast, możliwy dojazd indywidualny. Aktualne zdjęci z rejonu "sylwestrowego", Kitzbühel (ok. 190 km tras); ciągle zapraszam, są miejsca 🙂

Cześć, chce jechać w styczniu do Włoch albo Austrii na narty. Zastanawiam się gdzie najlepiej szukać oferty. Booking.com, Snowtrex a może biuro podróży? Zależy mi, aby była gwarancja zwrotu kasy, jak zamkną wyciagi z powodu covida. Żeby nocleg był z wyżywieniem i posiadał wewnętrzny basen. No i żeby wyciagi były blisko, albo przystanek skibusa. Dojazd autobusem lub własny. Kiedyś korzystałem z biura Wygoda travel i było fajnie, ale widzę, że teraz mają trochę drogo, a można znaleźć taniej w innych biurach. Tyle, że nie chce by wydarzyła się sytuacja jakz Olimpem. Jakie biura warto rozważyć i ktore są uważane za bezpieczne?

Parę foci z Val Senales. Ps.Ceny paliw różnego rodzaju w strefie bezcłowej w Sauman bez zmia,ale sam dojazd b.zimowy

Witam wszystkich forumowiczów, mam do Was takie małe pytanko! 15 stycznie wybieram się na stoki sellaronda i okolicznych miejscowości. Potrafię jeździć zarówno na nartach jak i snowboardzie (jazda rekreacyjne stoki niebieskie i czerwone). Nie wiem na co się zdecydować! W Alpach byłem już parę razy – Austria i Włochy. Zauważyłem, że we Włoszech stoki są dużo łagodniejsze, a czasem nawet mają dość długie wypłaszczenia. Wiem z doświadczenia, że wypłaszczenia dla snowboardu są zabóicze, dlatego chciałem się Was poradzić co lepiej ze sobą zabrać. Może ktoś zna dobrze stoki jakie są w tym rejenie i będzie wiedział czy zabierając snowboard będę jeździł a Ne chodził z deską pod pachą bo będzie płasko. Wiem, że najlepiej wziąć jedno i drugie, ale niestety nie mam takiej możliwości. Z góry dzięki za pomoc1 J

Hintertux - ostatni z ośrodków narciarskich na lodowcu "tyrolskiej piątki". Tym razem wyjazd na narty, do jednego w Austrii, całorocznego ośrodka narciarskiego, udał się w stu procentach. Nareszcie mogę Wam zaprezentować, ten wyjątkowy, lodowiec w pełnej krasie, bo pogoda i warunki narciarskie były... petarda ;).

Czy wiedzieliście, że nazwa tego tyrolskiego miasteczka wywodzi się z retoromańskiego „Yscla”, co oznaczało ni mniej ni więcej – tylko „wyspa”? Zapewne odnosiło się to ukształtowania terenu osady, powstałej we wczesnym średniowieczu - wśród gęstych lasów, porastających połacie alpejskich dolin. Ale Ischgl coś z wyspy ma chyba po dziś dzień. Dla narciarzy – to wyspa skarbów – świetne trasy, nowoczesne wyciągi, piękne krajobrazy, strefa wolnocłowa w pobliskim Samnaun, a na dodatek – legendarne après ski. Nieprzypadkowo Ischgl bywa zatem porównywane z wyspiarską – a jakże – Ibizą, bo w czasach przed pandemią było niezłą imprezownią. I właśnie ta reputacja, w połączeniu ze splotem okoliczności, który doprowadził do powstania w marcu 2020 r. jednego z większych ognisk koronawirusa w Europie, spowodowała, że „Ischgl” nie kojarzy się już tylko z nazwą kurortu, ale zyskało nowe znaczenie. Na portalu językowym prowadzonym przez Instytut Języka Niemieckiego im Leibniza (IDS) w Mannheim, można znaleźć między innymi stronę projektu, gromadzącego niemieckie słownictwo „okołopandemiczne”. Wśród około 2000 haseł natknęłam się na trzy, które mają w swoim składzie toponim „Ischgl”. Najdłuższą historię ma „zweites Ischgl” – „drugie Ischgl”. I wbrew pozorom ten neologizm jest zdecydowanie starszy niż epidemia wirusa Sars-Cov-2. Wyszukanie frazy „zweites Ischgl” w największym korpusie języka niemieckiego DeReKo – dostępnym przez platformę OWID i liczącym ponad 50 miliardów wyrazów – dostarczyło blisko 100 wyników. Rzeczywiście – większość z nich jest datowana na 2020 rok, ale mamy i starsze przykłady z roku 1997, 2001 czy 2010, w którym przedstawiciele innych ośrodków (m.in. Kühtai, Montafon) wypowiadają się, że nie chcą być drugim Ischgl, lecz stawiają na spokój i przytulność: „Wir wollen kein zweites Ischgl sein/werden“. Albo wręcz przeciwnie – w roku 2002 gazeta „Neue Zürcher Zeitung” zamieszcza reportaż z ośrodka Wilder Kaiser, który podobno aspiruje, aby stać się drugim Ischgl i oferuje bogaty program aktywnego wypoczynku i rozrywki. Mamy tu więc schemat znany również z języka polskiego – zapewne pamiętacie, gdy bodajże prezydent Wałęsa obiecywał, że Polska stanie się drugą Japonią, a premier Tusk – że będzie drugą Irlandią? Można też nazywać kogoś drugim Małyszem, lub jakiś pałac – drugim Luwrem. Nazwa własna traci wtedy swoją funkcję tzw. onimiczną – czyli identyfikującą jakieś miejsce, obiekt czy osobę, a zyskuje nowe znaczenie. Może to być albo nobilitacja, albo … zła sława. Taki też los spotkał Ischgl. Przyjrzyjmy się zatem, w jakich kontekstach pojawia się „zweites Ischgl” w cytatach z ostatnich miesięcy i jakie konotacje budzi ta nazwa. Już 19.03.2020 bawarski premier Markus Söder grzmiał: „Wir dürfen kein zweites Heinsberg oder Ischgl zulassen“ [Nie możemy dopuścić do powtórki z Heinsbergu czy Ischgl]. Heinsberg to miejscowość w Nadrenii-Westfalii, która pod koniec lutego 2020 r. również stała się hotspotem wirusa Sars-Cov-2. Ale to nie Heinsberg, lecz właśnie Ischgl stało się ikoną pierwszej fali pandemii. W lipcu 2020, gdy powoli luzowano ograniczenia pierwszego lockdownu, a Niemcy tłumnie ruszyli na wakacje, minister zdrowia, Jens Spahn, wyrażał obawę: „Man müsse sehr aufpassen, dass der „Ballermann“ auf Mallorca nicht ein zweites Ischgl wird” [Trzeba się mieć na baczności, aby imprezownie na Majorce nie stały się drugim Ischgl]. W podobnym czasie zwrot ten pojawił się również w języku polskim – za sprawą polskojęzycznego serwisu „Deutsche Welle” (26.06.2020): „Koronawirus w Guetersloh. Ale to nie „drugie Ischgl”. Czy powiaty Gueterlsloh i Warendorf staną się nowym Ischgl? Jeśli dać wiarę ekspertom i politykom, nie, ale zaleca się ostrożność”. Potem to porównanie podchwyciły inne media. Obawy powróciły przed sezonem zimowym 2020/2021, kiedy to w listopadzie 2020 minister Spahn ponownie przestrzegał: „Bloß kein zweites Ischgl!” [Tylko nie drugie Ischgl!], a ośrodki narciarskie – nie tylko w Austrii - wypracowywały koncepty higieniczne i procedury bezpieczeństwa z uzasadnieniem „Wir dürfen uns kein zweites Ischgl leisten” [Nie możemy sobie pozwolić na drugie Ischgl]. "Wir wollen kein zweites Ischgl werden, kein Corona-Hotspot also“ [Nie chcemy stać się drugim Ischgl, czyli ogniskiem zakażenia] – mówił w październiku 2020 organizator zawodów PŚ w szwajcarskim Wengen. Samo Ischgl zapłaciło za swą utraconą cześć dość słoną cenę – było jednym z ośrodków, które w ogóle nie działały w ubiegłym sezonie. Nawet, gdy było to możliwe dla narciarzy z Austrii. Otwarta była jedynie część szwajcarska regionu Silvretta-Arena. Skojarzenie Ischgl z miejscem, w którym żądza zysku i ukrywanie problemu doprowadziły do powstania ogniska epidemii jest również czynnikiem sprzyjającym tworzeniu różnorakich hybryd językowych, takich jak: „Sommer-Ischgl” (ognisko zakażeń w letnim kurorcie), „Fußball-Ischgl” (mecz piłki nożnej, na którym kibice zarażają się koronawirusem), czy najnowsza – jeszcze nie notowana przez stronę IDS – „Ischgl 2.0”, mająca oznaczać „powtórkę z rozrywki”, czyli przestrogę przed ponownym ryzykiem rozniesienia wirusa przez narciarzy. Jak wiadomo – przynajmniej w najbliższych tygodniach – powtórki w Austrii nie będzie, ale Ischgl będzie musiało jeszcze trochę poczekać, aby popracować nad poprawą swojego wizerunku i językowych skojarzeń. Korzystałam z poniższych źródeł: „Neuer Wortschatz rund um die Coronapandemie“ [Nowe słownictwo dotyczące pandemii koronawirusa, w ramach słownika niemieckich neologizmów online IDS]: https://www.owid.de/docs/neo/listen/corona.jsp# Platforma OWID [korpus językowy, rejestracja bezpłatna]: https://www.owid.de/service/cosmas/suche/kw?query=Ischgl%2020&p=2

Lodowiec Pitztal, "najwyższy" z lodowców w Austrii. To drugi z austriackich ośrodków narciarskich jakie odwiedziłem w trakcie mojego wyjazdu do Tyrolu. W trakcie mojego pobytu, czynne były wszystkie koleje i wyciągi, oraz główne trasy, na których warunki były bardzo dobre. Pojeździłem, pokręciłem i oczywiście odwiedziłem najwyższą kawiarnie w Tyrolu. W trakcie pobytu miałem okazję testować nowość firmy Atomic na sezon 21/22 - narty Redster X9s Revo S

Kilka słów na temat tego, jak wygląda moja praca w trakcie wyjazdów. Opowiem o kampingu nad jeziorem Wolfgangsee oraz zabiorę Was na wycieczkę rowerową, którą rozpocząłem w małej miejscowości Fuschl am See, w której swoją główną kwaterę ma jedna z najbardziej rozpoznawanych marek na świecie - Red Bull.

W połowie września wybrałem się w region Austrii, w którym nigdy nie byłem wcześniej. Salzkammergut, to region Austrii, który koniecznie trzeba odwiedzić. Przepiękne jeziora, wspaniałe góry i doskonałe trasy rowerowe, to wystarczający powód, aby przyjechać tu na aktywny wypoczynek latem. Przyjechałem tu kamperem! Moją bazą wypadową był bardzo dobry kamping nad jeziorem Wolfgangsee. Stąd pierwszego dnia udałem się na trekking na górę Loser, z której podziwiać można wspaniałą panoramę okolicznych gór, z masywem Dachstein na pierwszym planie.